東京首爾新加坡 女孩們的交換日記
10 posts
➸ 新年快樂 ✧東京首爾新加坡✧交換日記S2E4
日本代表愛醬 2018/01/30 (二) 新年快樂啊!我的兩位交換日記股東(心虛)雖然2018年已經過完快要一個月了(是有沒有那麼夭壽快),但農曆年過完前都還是可以講新年快樂的您說是吧~ 說到農曆年,我還蠻好奇新加坡跟韓國怎麼過年的耶。記得曾聽新加坡的朋友們提過,新加坡還是過舊曆,但不像台灣會放到那麼長,只有除夕跟初一?那韓國除了跟日本一樣過1/1以外,也還會過農曆年嗎?(印象中好像完全沒有吼?) 我很喜歡日本的過年,傳統的那種。會特地強調傳統這兩個字,是因為日本跟歐美一樣,新年是過一月一號。所以就像各地的跨年一樣,日本也很多人會去澀谷啦、東京鐵塔之類的景點或旅遊地、還是包下餐廳咖啡廳等等,許多人熱熱鬧鬧的一起倒數跨年。 有的人會趁機出國、有的則是回老家,就像我們農曆年前同樣會做的,幫家裡大掃除、佈置新年裝飾、準備年菜等等。所以11月底12月,開始賣起耶誕飾品的那陣子,正月(新年)商品也隨處可見,看著其實挺有趣的,這種東洋和西洋互不衝突共存於同一個空間裡的感覺。 日本跟我們比較不一樣的過年方式,最多人知道的就是12/31除夕(大晦日)晚上要吃蕎麥麵吧。新年吃的則是漢字寫成「御節(osechi)」的年菜(不過因為年菜準備起來很花時間,所以近年日本也流行訂購年菜了。聽說7-11的就很好吃XD),還有年糕/麻糬也是不可缺少的,總之都是象徵能帶來福氣的年節食物。 我喜歡的就是這種傳統的年節氣氛。去買裝飾門松跟鏡餅、吃蕎麥麵過除夕、新年去神社參拜、吃雜煮跟各式年糕料理(我好愛年糕喔)。 雖然多少隨著時代而改變了細節,但從好古老好古老的從前,就這樣持續流傳下來的風俗,不管是哪個國家的,都總讓我覺得很迷人。 可能是懷抱著這種喜愛的心情吧,於是我好像也漸漸養成了這個習慣。雖然日本的新年假期我一定會回台灣陪家人,但31號那天沒能吃到蕎麥麵,有時心裡總也覺得哪裡怪怪的。有一年我還特地買了蕎麥麵跟年糕回家(最好是台灣買不到這兩樣東西,那時的我到底在想什麼啊,哈)。今年則是回日本的第一餐就殺去吃很遲的蕎麥麵跟年糕湯,還有去神社參拜。反正就是一定要吃到跟拜到,才覺得安心有保庇XD 不知道新加坡跟韓國有甚麼特別的過年方式嗎?或是特有的年節裝飾之類的?欸,突然想到好久沒領紅包了喔… 新加坡代表甜甜 2018/03/05(一) 自從開始踏入Youtube影片,真的感覺時間是用光速在跑,再加上心中一直惦記著結婚的大小事,愛醬傳來的交換日記就這樣被我已讀不回。 愛醬,那個...白色情人節快樂!因為連元宵節都過完了,再祝你新年快樂真的好像有點說不過去!如果我現在跟你說,新加坡的過年是如何如何,我想你只會翻白眼,默默在心中罵我說,不如你明年再回我好了! 其實好幾次想要寫,總是沒有靈感。也許是我在這邊的過年有點無聊,沒有大吃大喝,也沒有打麻將,而且天氣太熱,完全不是過年應該有的畫風。 再說交換日記是我們姊妹之間的私密對話,我不想用食尚玩家的官方語氣來跟你介紹新加坡的過年,那不是我真正的生活。 新加坡的確還是跟著農曆來慶祝新年,但沒有像台灣這麼多天的假期。只放初一、初二兩天的他們,也不太會準備豐盛的年菜,反而比較像是平常的晚飯聚會,然後再多加個一、兩道菜那樣。 這邊種族實在太多了,各家菜色都不同。唯一家家戶戶的華人會準備的,就屬”撈魚生”吧。 新加坡人在撈魚生的時候,會用一個大盤子,裡面裝著七彩的食物。每一個顏色都有不同的寓意,全部都是新年的吉祥話。最上面那一層鋪了生魚片,所以叫做魚生。而”撈”就是大家用筷子翻動攪拌,拉得越高越好。 第一次見識到的人可能會以為他們在開玩笑,因為撈到最後全掉在桌子上了。 我不敢吃生食,所以一直以來也不知道撈魚生的滋味是什麼?我最想念的還是我家的山東大餃子,那才是我過年的味道。 你是我們三個裡面還沒有嫁人的,不知道等妳結婚之後,你的新年會在哪裡落腳?會不會像我一樣適應不良?總想飛回家人的身邊。 還是說不定你只要吃到蕎麥麵跟年糕湯就心滿意足了呢:) 另外一個挫在等的Fion,你跟韓國老公可能比較多有關過年的趣事,他不是還跟你回了台灣?至於過年這個主題,我這次實在是不及格! 駐韓國的Fion 2018/04/14(六) 天啊這是不是我拖稿最久的一次啊?再努力一點就可以變成一季更新一次的交換季記呢(不要在這方面努力好嗎!?)…
Share
➸ 旅行的鳥事 ✧東京首爾新加坡✧交換日記S2E3
駐韓國的Fion 2017/11/17 (五) 我邊打噴嚏邊開始寫這次的交換日記。這幾天首爾已經完全進入冬天了,出門一定要穿厚羽絨外套來著。上禮拜我還在如夏的東南亞度蜜月呢(遠目) 說是蜜月也不太像,因為韓國人習慣婚禮一結束就立刻出國度蜜月(隔天或甚至當天晚上就出發),而且通常是去歐洲。而我們婚禮是五月,目的地是越南和泰國,就…是婚後第一次自助旅行醬子。 出發前我沒做什麼功課,想說,我在越南工作過3年,曼谷我也去過3次,有什麼好做功課的?殊不知,歹擠嗯係哇想像的簡單!我一落地胡志明就搭到詐騙計程車! 以前剛到越南工作,前輩們諄諄告誡的幾件事之一,就是在越南搭計程車只能選Mai Linh跟Vinasun這兩間,品質才有保障。但有時候車子很難叫,我就搭其他牌子,結果也都沒事啊?所以我後來如果找不到車,其實會隨便坐(反正常走的路我很熟) 但從機場到市場的計程車,是我以前住這時,也覺得超級麻煩的事。 有4種方式︰ 1。先買乘車卷 2。到離境層搭回頭車 3。叫uber或grab 4。直接走到外面搭排班的 一般會以為,「機場的排班計程車比較有保障吧?」NO~~~~~我這次就是被排班計程車騙!那我為何還要選第四個方法呢?待我解釋 1。先買乘車卷 當天我在機場內找不到Mai Linh的計程車櫃枱,問了其他間接送服務的,到市區要22萬越盾,我覺得貴(以前經驗,到市區了不起15萬越盾)。 2。到離境層搭回頭車 走到離境層得先走出大廳到最邊邊,再搭電梯往上,而且有時不一定招得到車。我懶。 3。叫uber或grab 我俗,沒用過。 4。直接走到外面搭排班的 前面說了,以前我在越南工作時「搭其他牌子的計程車,結果也都沒事啊?」。加上我為了搭早班飛機,整夜沒睡非常累,所以就很有自信,直接搭外面排班的車了。 詐騙我的計程車。越南同事一看到照片就說︰「你怎麼搭這種的?!」不愧是老江湖(不然咧) 搭上車後司機很熱情,知道我從台灣來,還特別放中文歌(都是中國歌,姊一首都沒聽過)。他開的路線也都正確沒有繞路(等下就可以宰我們了,何必賺繞路錢)。 要下車的時,詐騙來了。表上亮著紅色的三個數字980。我想說,嗯?九萬八?還蠻便宜的嘛,拿了12萬給他(還先加好了過路費和小費,貼心到自己感動)。結果司機︰「NONO,nine hundred eighty.」 我的腦子還沒轉過來,被幣值跟英文弄矇了。司機拿著兩張藍紫色的50萬越盾鈔票,說「Give…
Share
➸ 審美觀 ✧東京首爾新加坡✧交換日記S2E2
駐新加坡的甜甜 2007/10/13 有粉絲敲碗要我們三個做一個各國顏值大比拚,這不太好吧,顏值這種東西是比較主觀的,就像很多人覺得潘瑋柏很胖,但我覺得他可愛極了!而且再怎麼比,我代表的新加坡隊穩輸的啊!姐以前在娛樂圈工作,職業病是外貌糾察隊,我最愛觀察路人還有本地藝人,這邊跟其它亞洲各國醫美的普及率比起來,新加坡還是偏愛自然美路線。以現在主流是大眼睛,高鼻子,鵝蛋臉的話,新加坡人還是先洗洗睡了。 批評別人外型這種三八的事只能關起門來跟閨蜜討論,Fion跟愛醬這麼優質的部落客,姐不能拉低你們的質感。所以我們來交流一下造型這個範疇,聊聊三國的審美觀。 滿多新加坡人喜歡在商業區上班,即使代價是伙食費較高,通勤時間擁擠,穿著需要正式,還是有它迷人的地方。 彩蛋是甚麼? 是穿著緊身白襯衫加黑窄裙的嫩妹;是風情萬種走路搖曳生姿的熟女OL;是充滿聯合國美貌的外籍雇員;是午休放鬆眼睛最好的天堂!你們都沒看到我辦公室年輕底迪中午放飯的時候,跟出獄沒甚麼兩樣。嘴裡吃的是越南牛肉粉,眼裡吃的是美女自助餐。但我沒資格講別人,我也看,我就算減肥不吃飯,也硬要下樓晃兩圈,看看西裝男,幻想一下霸道總裁愛上我,才能補充我工作太累流失的女性荷爾蒙。 拍照當天運氣不好,以上講的都沒拍到。但我們不是說好只討論造型的部分嗎,所以請你們直接忽略脖子以上。 新加坡的上班族用色比較大膽,不管是紅橙黃綠藍靛紫,都是往最飽和的色度去。可能因為熱帶國家的人比較熱情奔放,所以也反映在配色上。其實我有另外一個私心的結論,不知道是不是因為新加坡有很多廣東後代,然後他們愛看TVB,所以他們的造型都偏港味。你們想像一下鄭秀文在紅勘體育館開演唱會的造型,再搭上很前衛的髮型,新加坡路上常常可以見到! 誰不喜歡看美的事物!我每次看日劇韓劇,裡面的男主女主都讓我好嚮往可以做他們的同事,這樣誰還會Monday blue呢!我這輩子是無緣去日韓被毆巴圍繞了,只能靠兩位讓我意淫一下。還是說韓劇日劇都是過度美化?那我也沒甚麼好遺憾的了。 駐日本的愛醬 2017/10/31 甜甜我發現妳年份寫錯了耶~要是現在是2007該多好,那時不僅無憂無慮,膠原蛋白也好充足啊~(感嘆) 然後話說這個主題是誰敲碗的,是誰!我要anti他!!我以為我們這季的交換日記可以寫寫每天的天氣跟垃圾事就好,這種主題豈不是要我在出差跟出差報告的地獄中,又多了另一種類型的出差報告要交嗎~~ 審美觀跟造型…這主題好難喔,畢竟每個人都不同啊。不過我覺得東京蠻有趣的地方是,每區、甚或每個學校的穿著風格都會有些不同。例如我的學校是走有氣質的お嬢様(千金小姐)風,好友的則是像日雜MINA那種偏輕鬆可愛的鄰家女孩風格為多。 區域的話,以大家熟知的原宿跟表參道、渋谷跟代官山為例,這兩組相互都不是很遠的地方,但風格卻截然不同。 (因為我一直只住在東京,所以也只能講這邊囉。日本好大,我不想用那麼攏統的字彙來討論我個人的觀點) 總之這點我覺得還蠻有趣的,因為如果誰問我台北的東區和信義區,還是台大跟政大的風格有什麼不同,我想我可能反而答不上來吧,似乎沒什麼太明顯的差別? 至於東京商業區的OL,那真是戰場啊戰場,誰都不想輸誰的感覺(難道只有我這樣覺得?)風格多樣,清楚幹練的姐姐系、清純甜美的王道路線、冷酷性感的美豔風…點點點點。就像妳說的,其實光看都有趣。現在流行什麼、受歡迎的造型又是什麼,要花個日幣七八百買雜誌研究?no no no,光看路人們就能知道了,這錢還不如拿去買片Quil fait bon的水果塔來吃。 男生的話呢,西裝筆挺似乎是社會人的常識。就算是服裝自由的公司,不少人還是至少會上半身穿襯衫或針織衫加西裝外套,下半身則混搭輕鬆的牛仔褲,這種也好帥啊(擦口水)。總之相較於女生,男生雖然較難有大變化,但身著西裝,外加追求領帶手錶等小細節的西裝男孩永遠無敵~西裝根本是男人界的cosplay吧!(怎麼會講到這來) 而用色方面,確實東京人走的路線比較低調。特別是到了秋冬,最亮的顏色應該就是白色了吧XD 再來就是酒紅那種亮度。我發覺東京人比較喜歡「一点華やか主義」。雖然全身的色調簡約,但透過高明度、或較華麗的鞋包首飾等配件,甚或是光療指甲來當做全身的重點。我自己也很喜歡這種簡單的風格。不過這一兩季芥黃跟桃紅色單品還挺受歡迎的,不知道這個trend會持續多久呢~ 然後我不知道真正比例究竟有多高,但我身邊許多男生都會修眉跟塗BB霜,把自己打理得乾淨整齊。於是我跟感情好的男性朋友們,有時聊天內容就會是「欸你/妳試過那個新粉底沒?」、「最近我換了新的卸妝油,便宜但很好用喔~!」。最丟臉的約莫就是「你的眉毛怎麼可以修得比我一個女生還好看!!(震怒+羞愧)」 女生的話,我身邊的女生們幾乎全員,是的是「全員」,都有雷射脫毛。我已經聽過不下…我忘了幾個,反正很多個XD 女生朋友們都說「脫毛是常識」(居然用常識來形容)。我身邊大部分的女孩們都是在大學時就把腋下跟小腿處理完畢(據說這兩樣是最基本的這樣),也很多人趁著有學生優惠時進行全身脫毛,或等成為社會人,經濟上比較有餘裕時去全身脫毛,反正就是要脫毛,連手指頭腳指頭上那一兩根幾乎看不見的細毛都要弄掉的程度。我剛開始真的傻傻的想過說,哇~到底為什麼這些日本女生皮膚看起來都滑到發亮而且半根寒毛都沒有?這就是緯度高的優勢嗎?等熟了聊開了才知道,原來她們早在快十年前就把這些事處理完了。日本女生真的跑得好前面啊(?) *後記:還是要註明一下,人有百百種,這些都只是我身邊的樣本而已嘿~…
Share
➸ 伴手禮 ✧東京首爾新加坡✧女孩們的交換日記S2E1
駐日本的愛醬 2017/ 08/ 02 天気:曇り時々雨☂ 陰雨天 唷齁甜甜跟Fion,妳們那邊今天天氣怎麼樣呢? 東京這一兩個禮拜都好涼爽,不時會下點小雨,風吹來也好舒服,已經有秋天的感覺了,讓我最近好喜歡在外面隨意亂走,享受這種溫度 (喔不過前天,就那麼一天而已啦,突然回到猛夏。熱到我覺得它在幫我預備回台,提醒我別過太爽忘了家鄉的溫度,還真貼心) 我跟妳們說,昨天半夜東京有地震。 雖然日本有地震並不是大消息,但昨晚那個還挺大的… 我上一次印象中東京有比較大的地震,已經是去年的事了吧。最近各區地震還蠻頻繁的,連新聞都在報出現地震雲,希望一切都只是巧合才好。 那地震先放一邊,只是話個家常先。我想跟妳們靠北的是我家人要我買回台灣的東西XD 妳們平常回家會帶點什麼禮物,或家人會要妳們幫帶點什麼嗎? 我家啊,通常我爸不會點播任何東西,我媽會要我帶一些日本的常備藥,我哥是零食(都幾歲的孩子了啊,真是) 但這次,連我爸都開口說要我帶東西,我當然是好啊!老爹難得有想要的耶。 可是等他傳照片給我,我整個變成黑人問號臉。因為他要我帶的居然是,妳們自己看看下面照片左邊那三包,是杏仁小魚乾!!! 這種東西台灣沒有嗎?哈囉爹地~~~??! 他上次來玩時買了一包吃,好像就再也忘不了這個味道(有種背後會出現金色的龍在飛舞的感覺),總之我收到LINE的來訊下單時,只覺得這什麼鬼啦XD 但我爹難得開口說有想要的,身為一個孝順的女兒,當然還是去幫他抓了幾包。 而平常一向要我幫帶點常備藥的娘親,這次居然只要我買宜得利的地毯 這個台灣不就有嗎!?! 是宜得利欸娘親!我們家附近的百貨公司裡就有很大間分店的宜得利欸!! 但身為一個孝順的女兒,當然還是去幫她買了。 雖然還有幾個禮拜,但這次真的好久沒回台灣了喔,明明才三四小時的飛行時間而已。之前訂了兩次機票,兩次都因為工作行程而退掉(心痛)所以這次真是迫不及待迫不及待~♪ 我要天天跟我家的貓一起在沙發上醉生夢死,哇哈哈哈哈 駐韓國的Fion 2017/08/04 首爾最近好熱,但我想台灣還是略熱一籌。看韓國人在街頭拿著小電扇、扇子在那邊狂吹,我都很想說︰「你們很弱耶,這點熱就哇哇叫?」在溫度和溼度上,韓國永遠贏不了我們(挺)。…
Share
➸ 第六集 蛻變 ✧東京首爾新加坡✧女孩們的交換日記
➸ 第六集 蛻變 駐日本的愛醬篇 我每次打「愛醬」,新注音都會幫我自動選成愛將,為什麼~~你到底是希望我成為誰的愛將? 都打那麼多次了,可以拜託記憶起來了嗎XD 這周主題是蛻變。 甜甜跟Fion, 不知道妳們有因為現居、或曾旅居的城市,而讓個性或想法造成360度大改變的經驗嗎? 我20歲出頭的個性其實跟現在完全不同,比較畏縮,也比較封閉。說好聽點是以大局為重,「大家都想這樣做的話,那我就也一起這樣吧」 結果那時還來日本唸書,更是將這樣的個性發揮到淋漓盡致。畢竟日本人喜歡大家都一個樣,我們不要當個顯眼的人。 唯一值得慶幸的是,跟熟識的朋友在一起時,開朗愛笑的個性倒是一直保持著,沒被這冷漠的城市扼殺掉。 但後來旅居過一些以利益為上的城市,受到一些洗禮,跌了點跤,也終究是學會了社會人的假面。成長便是如此吧。 於是人開始變得更內斂了點、笑容少了點、把自己封閉起來了點。 那時我心中的太陽開始被烏雲遮住了,但我也沒打算把烏雲趕走,就這樣過了好些日子。 後來因緣聚會搬去洛杉磯居住,再加上那時的男友自由奔放的個性影響又開導了我好多。我彷彿重新活回來般,烏雲趕走了,無時無刻總沒氣質得像大媽般的笑聲回來了 也深刻體會到, 「天啊,東京居然是那麼壓抑的城市?我當初身在其中時,怎麼什麼感覺都沒有?!」 我覺得這是日本很厲害(該如此稱讚嗎?)的一點。即便沒實際居住過,但它是個高壓/壓抑社會的印象也深植人心。充滿了許多小眉角跟潛規則,而身處其中的人們,會自然的接受它、跟著這些既定的框架或想法行動而不自覺。 我不確定該如何用文字精準表達,但你被框框圈著壓抑著,卻不會「有感覺」,頂多只會覺得啊~好疲憊。但大家都一樣,大家都是「啊~好疲憊」。也許這個城市才因此有那麼多心生了病的人吧。 我從來沒發現過這點,直到開始在洛杉磯生活。我第一次感受到自由,而這絕不是誇飾法。身處在那個充滿大海、陽光、天空湛藍又遼闊的城市,看到的一切都無比寬廣(包括食物也是),於是心會跟著變大,開始願意敞開心胸與周遭的人交流。 剛開始我總像還在東京時,說大家決定這樣,那就這樣吧。而西方朋友們總不可思議又擔心的問我,「妳的意見呢?妳想怎麼做?」 所以雖然我前往美國西岸已經是25歲後的事,但我的人格卻像進入二次塑型期般徹底改變。是一切砍掉重來的感覺。而我好喜歡這個人格被再塑型的自己。 後來去了首爾,雖然首爾也是個壓抑的城市,但幸運的沒被改變太多。 直到這次再度搬回東京。不知該說是日本氣勢太強,還是因為我一度住在這裡過。所以一回來,以前的記憶、以前的自己也跟著回來。 於是我發現東京又漸漸開始在改變我,把我喜歡的自己逐漸消滅。 我再次逐漸變回冷漠的人。 例如聽到電車人身事故(跳軌),剛開始會覺得心疼悲傷。但沒多久之後,卻開始變得麻痺麻木。這時開始,我心中冷漠和溫暖的兩面,就像漫畫中常出現的,天使與惡魔的拉扯。每天內心小劇場都很忙,但總覺得是令人有點無奈又哀傷的小劇場。 接著漸漸開始容易變得沒有耐性、開始不喜歡跟陌生人有太多交集,再度變得有點封閉。…
Share
✧東京首爾新加坡✧女孩們的交換日記 ➸ 第五集 小確幸
➸第五集 小確幸 駐新加坡的甜甜篇 小確幸很重要,沒小確幸活不下去,小確幸就像你月初把薪水花光,煩惱接下來只能吃土,某天卻撿到一個塞滿1000塊的皮夾。哈囉,我開玩笑的,撿到皮夾要送到警察局,拾金不昧才是好市民。 回想我剛來新加坡的日子,處處吃鱉,可能是磁場不對,連老師都看不下去,忍不住考慮帶我回澳洲。後來他的好意我心領了,畢竟這樣就走好像也太草莓族,平常連搬一個家都很麻煩,更何況移民是要跨越國家,想一想我寧願留在新加坡,畢竟風水輪流轉,我再怎麼衰,也有衰完的一天。 不是我講話誇張,但我來新加坡的初期,真的是人生目前為止衰的最高峰,某些夜深人靜的時候,我還問神,該不會是之前過太順,把好運用光了! 一來新加坡因為水土不服,天氣太熱,導致沒原因的過敏,吃這個也癢吃那個也癢,再加上女生臉爛掉根本世界末日,整個絕望! 跟婆家住在一起,吃喝拉撒睡全部看別人臉色。這個就不宜多說,畢竟明年我要結婚。 走在外面新式英文講不通,連買一杯咖啡都被罵,安滴叫我練好英文再來買。咖啡英文單字是有多難!姊當年學測英文滿級分ㄟ! 3年找不到工作,窮到有一次跟老師吵架,自己在街頭遊蕩,想吃高島屋美食街的蛋糕,發現全身零錢加起來,一片也買不起。 家人反對姊為愛走天涯,但攔不住之下,只能落狠話,一切後果自負。導致姊夜深人靜,常常暗自掉淚。哈哈又是夜深人靜,我夜深人靜的時候也太忙了吧! 究竟是甚麼樣的魔力,讓我打也打不走,罵也罵不跑?我的小確幸完完全全是來自身邊的老師! 很可惜,我會留在這裡,只為了老師!新加坡其它一切對我來說,吸引力是0!老師對我的好,大部分都是日常生活中的一些小事,很多好男人都做得到,不需在這邊特別放閃。唯獨有一件事,真的嚇死我! 姊不是一個只看錢的女人,老師是!一般人的1塊錢在老師眼裡是1000塊!他連買一包衛生紙都會在超市比價30分鐘,比到我每次都被冷氣冷到想XX(你們知道的)。以前他只買便宜的東西給我吃,付帳的時候皮夾掏的比我慢。我把他名牌太陽眼鏡搞丟的那次,他整個大崩潰說那個要澳幣700塊! 後來奇蹟發生了,老師對我越來越好,好到像被雷打到變了一個人。他再也不會用價錢衡量我的喜好,我喜歡吃雞腿就不會逼我買雞翅,我坐飛機想看電影就不會讓我坐廉航。我找到臉書工作的上班第一天,他偷偷在我皮夾放了好幾百塊新幣,怕我不夠錢吃飯。我震驚到立即拍照賴我媽,跟她說我沒選錯人!這已經不只小確幸,根本是中大樂透! 很多人旅居國外,有可能是為了工作,為了念書,為了嫁雞隨雞。能成功留下的人,一定都有一個美好的小故事。姊即將嫁給海南雞正式成為新加坡媳婦,八卦一下難道Fion跟愛醬也是因為東京愛情故事,還有韓國歐爸才不回台灣的嗎?還是你們有什麼獨家的小確幸呢? 駐日本的愛醬篇 先恭喜我們的甜姐兒甜甜要結婚了!好期待妳跟老師漂亮又幸福的照片♡ 不過讀完甜甜妳這篇啊,欸這根本不是小確幸是大確幸吧,我覺得這週妳離題了(推眼鏡) 雖然已經聽妳提過了,但再讀一次,那三年的故事還是讓人好揪心… 是真的打從心底佩服妳、也很羨慕妳。 我可以為了心愛的人搬去他的城市他的國家,但我覺得自己絕對無法像妳當時那樣,即使那麼辛苦充滿挫折,還是為了老師撐了下去。我這個人比較現實,總是會設個底線,這也是當初讓我覺得,「我一定要認識這個女生!(丟喜立)」的原因之一。因為我覺得妳的心好美麗,整個人很耀眼閃閃發亮。 (咦怎麼會扯到這裡變成大告白了?哈哈哈) 至於東京那個什麼愛情故事啊~妳們兩平常也聽我靠北得夠多了,這個我們繼續私下講(靠北)就好。愛醬最喜歡隱私,所以愛醬這篇需要一些隱私(立馬打馬賽克) 不過我真心覺得,雖然東京這城市既高壓又常令人感到窒息,但矛盾的是,這裡也真是我住過的城市中,最容易找到小確幸的地方了。畢竟光「小確幸」這三個字,就是來自於日文漢字咩(有關嗎?) 例如我很喜歡佈置家裡,所以很愛逛居家用品店、買買療癒小植物、挑點紓壓的香氛。日本有個特點就是,四季分明。於是居家用品的販售上,商品的季節性十分強烈,這點讓我愛死了。 像我先前佈置家裡時是早秋,所以選擇了白跟灰的無印風格。到了春天,就買了些剪枝的櫻花裝飾。 現在進入夏天,我將家裡全部換成海洋風的氛圍。從掛著貝殼和海星的花瓶、藍紫色系的鮮花、到清爽海軍風的餐具跟床套。接下來則是好期待晚秋時能添購些萬聖節的小南瓜造型裝飾,還有冬天的雪花擺飾放在家中。 走在路上也因為季節感很強烈,所以在流行(衣著打扮)上十分分明。春天是粉嫩的、夏天的顏色鮮豔亮麗、秋天沉穩氣質、冬天……
Share
✧東京首爾新加坡✧女孩們的交換日記 ➸ 第四集 生活是殘酷的
➸第四集 生活是殘酷的 駐韓國的Fion篇 一開始來韓國,最不習慣的事情,當然就是韓文。那時我韓文只有一級程度,根本是才學了打水就被丟進大海裡游泳;只會煮餃子就被叫進米其林餐廳當廚師。除了這個之外,其他事情我都覺得不算什麼太大的考驗。 END。 我是很想這樣寫啦哈哈哈。 但為了避免被兩位毆打(雖然說你們要飛來毆打我的成本蠻高的),那就先說說「純外語環境」這件事好了。 我自己經歷過蠻多純外語的環境,所以大家都在講我聽不懂的語言時,在旁邊放空裝懂的這門活,我算是半個專家。最紮實的訓練,來自我在突尼西亞實習的兩個月。所有人都講阿拉伯文和法文,我只能靠簡單英文和比手劃腳來和街上的小販溝通。 買新的瓦斯桶這種事情,對我來說難度太高,只能請當地朋友幫忙。 打掃當然就是自己來。 然後像是走在路上被好奇的小孩摸屁股、用結巴的法文單字跟計程車司機討回他多收的車資、沒訂到旅館只好睡在蓋到一半的工地裡、一個人搭火車卻看不到站名,根本不知何時該下車…,經歷過這些事情之後,我覺得韓國根本是超友善的天堂,沒什麼好怕的啊。 我在網路上幫別人代訂韓國住處,通常都會順手回答在韓國銀行開戶、辦門號…等相關問題,就像買菜會送蔥一樣,是個附加的免費服務。但有次我收到一個問題「在韓國的超市看不懂商品名字怎麼辦?」我這才驚覺,原來有人對於在國外生活的恐懼,是如此的鉅細靡遺。 除了聽不懂的語言之外,另一個稱得上殘酷的現實,就是「錢」吧。到韓國念書,等於是沒有收入又一直在燒老本。韓國物價比台灣高,在外面隨便吃一餐就要台幣150,不像台灣70塊就買得到有肉有菜的便當。我那時有粗估每個月的花費(皆以台幣計) 語學堂學費︰一萬三(一期是十週200小時,台幣四萬二。我把學費攤平到每個月) 住宿費︰一萬五 生活費︰兩萬 一個月就是燒掉快五萬塊啊啊啊啊! 實際執行一定有差距,就像每次辦活動,最後實際支出都會高過原本預算。出去旅遊一下、買件新衣服、看個醫生什麼的,生活費立刻飆超過兩萬。而且學費後來還一路漲價(聽說現在是台幣四萬六!)所以非常確定要在同一間學校念好幾期的,可以想想是不是要提早先把學費都繳了。學費只會漲不會跌,比台股0050的漲跌還靠得住。 之前住的地方,泡麵和雞蛋是免費的。常常一餐就這樣打發。 沒了收入,每個月都在燒錢,又老是聽不懂韓國人在講什麼(這種時候特別嫉妒西方臉孔,因為一眼即知他們就是歪果倫!大家都會覺得有責任跟他們講英文!)。雖然生活暫時還算無虞,但覺得自己韓文這麼爛,要學到什麼時候才可以用韓文開始工作?把老本投資在韓文上面真的是正確的嗎?在韓國的日子,並沒有讓我感到太多生活的殘酷,倒不如說,是反覆著對於職涯的迷惘。 你們在新加坡&東京,又遇過什麼樣的考驗或挫折呢? 駐新加坡的甜甜篇 沒有真正住在一個地方,或跟那一國人深入交往,很難求證自己的幻想是不是真的。就像我從小被日劇洗腦,一到澳洲念書,就迫不及待搭訕日本男同學,想體驗一下當日劇女主角有多夢幻。結果見鬼了我選到一個有暴力傾向的,沒跟我演日劇就算了,還差點家暴我。 台灣人如果哪一天可以隨意移民,我想很多人都會跑去日韓吧!Fion跟愛醬你們有甚麼難聽的話要先講在前面的?不准偏心日韓,幫觀光局寫業配文喔!這次日記是要理性、客觀,讓沒機會走出台灣的人,然後極度羨慕我們三個的人,幫他們心理平衡一下。外國的月亮沒有比較圓,我們三個的日子也不是一開始就這麼甜。 身為一個新加坡社會觀察家網美,我每天除了把眼線畫好,還會認真體驗生活周遭發生的事。 沒辦法,我有職業病,新聞系畢業的就是愛分析、愛比較,不寫粉絲頁我會憋死。接下來我會很客觀的闡述一些事實,很客觀是被現實所逼,畢竟我人在新加坡,就像如果有人到你家,一直講你家很臭,你媽很醜,我想你絕對會轟他出去。 我在新加坡這麼多年,能依舊保持活潑有趣真的不簡單,同是住在這邊的外國人一定能體會我說的。如果我用哈利波特裡面的角色來比喻,新加坡就是催狂魔,如果本身不夠樂觀,抗壓,很容易就被吸到精盡人亡。我想這是都市發展到最後常見的現象,人民的快樂指數都不是太高。我好怕催狂魔,但好險我有看哈利波特,知道怎麼對付他。 能解決的事,就不是壞事。姊身邊有很多人在抱怨新加坡,都太主觀了,應該換個角度幽默一點。 …
Share
✧東京首爾新加坡✧女孩們的交換日記 ➸ 第三集 新的開始
三個臺灣女孩,因為愛、因為工作、因為喜歡流浪 於是,在新加坡、東京、首爾 有了第二個家 她們原本互不認識,卻因為文字而相知相惜 以下請見我們的 東京首爾新加坡,女孩們的交換日記 ➸第三集 離開的時候 駐日本的愛醬篇 Fion跟甜甜吶,我還蠻好奇妳們在正式落腳首爾跟新加坡前,也就是完全還沒踏上那塊土地前,對那邊的印象是什麼耶? 我的話呢,覺得首爾是衣服美妝都很好買的地方、食物也好吃(因為我很愛吃辣),不過每個人生氣的時候好像都要很誇張的嘆一大口氣、白眼翻到後腦勺、扶著脖子說要吃清心丸之類的。早期的韓劇不都這樣演的嗎~我想我那時韓劇看太多了吧 新加坡給我的印象則是每天好像都會有午後雷陣雨,很悶很濕熱,但綠意很多,是個美麗的城市。而因為種族多元,美食的選擇似乎也好多。話說韓國跟南洋料理應該是這世界上我最愛的兩種食物了! 至於東京的印象就無聊多了… 「有櫻井翔在的城市」,沒了XD (我可是從他們一出道就follow著的老粉絲呢,雖然現在已經徹底畢業了) 這次再度搬回東京,雖說又是個新開始,但我對這城市已經沒什麼憧憬或幻想。畢竟這個城市的好壞,我在學生時代就都實際經歷過,也聽說過很多了。 對於新生活雖然沒有任何充滿粉紅泡泡的期待,擔心倒是不少。例如我一開始最擔心的,一是職場文化,一是服裝穿搭。 結果兩者都還蠻幸運的,我們公司算是自由的那派。 像服裝的話,我原本很擔心是不是得穿成日雜With還是More那樣,看起來必須是嬌柔粉嫩好女人的穿搭(當時對OL的刻板印象),這樣我所有衣服豈不都得重買了!後來才安心的發現我的擔心是多餘的,只要不是誇張到一堆抓破,連牛仔褲都可以穿(喔耶) 而職場文化也很幸運的,上下階級制沒那麼嚴重,不會老闆說什麼就一定要遵守,在工作上,是能夠自由表達自身想法的環境(但當然說出口前要修飾一下較好)。下班後也不會有無法拒絕的應酬或聚會,反倒因為大家感情很好,常會私下互相約去逛街、吃美食等等。 只是日式企業中,女生就是要負責影印跟倒茶的文化,即便我們是外商,還是不免存在著… 但我總是裝傻,反正我是外國人啊哈哈哈哈(飄走~) 這次新生活中唯一跟自己想像的最不同、體驗到最有趣的,我想應該是OL文化吧。 雖然OL只是辦公室內勤女性職員的通稱罷了,但有些特定地點,像丸之內OL、霞之關OL,這些冠了特定地名的地方,光講出口,大家都會忍不住「哇~」的覺得憧憬。 我有個日本好友,小時候老師要大家寫未來的夢想,她說其他同學都是寫我要當總統、要當新娘、要當什麼什麼,只有她超級實際的、毫不猶豫的寫下「我要當丸之內OL」。 另一位呢,被我們某個還是留學生、對日本上班族文化尚未那麼熟悉的外國男性友人問了些問題後,一副超級不可思議又充滿優越感的回說,「拜託,我可是丸之內OL耶!!」由此可見丸之內OL在日本人心中的所向無敵!就連我的專頁名稱也有OL二字不是嗎,哈哈 總之這次發現OL們對自己的要求都好高,肌膚管理、生活品味、妝髮香氛、下班後的興趣培養(這個問題在聯誼、或跟新朋友們聊天時很常出現。大家都是瑜珈啦、英文會話、料理教室、花藝、健身房等,接著會就這些回答開始延伸出許多話題跟感想交流) 但我下班後如果沒約的話,欸,一整天都累死了,誰想去培養什麼興趣啊!只想回家攤著看韓劇而已好嗎~ 話說妳們這題有答案可以講嗎?有的話記得跟我說說,這樣我以後就可以偷來當答案唬唬人了。不然我每次被問到這題,都覺得我好像是日劇螢之光裡,綾瀨遙演的的魚乾女。…
Share
✧東京首爾新加坡✧女孩們的交換日記 ➸ 第二集 離開的時候
三個臺灣女孩,因為愛、因為工作、因為喜歡流浪 於是,在新加坡、東京、首爾 有了第二個家 她們原本互不認識,卻因為文字而相知相惜 以下請見我們的 東京首爾新加坡,女孩們的交換日記 ➸第二集 離開的時候 駐韓國的Fion篇 我會來韓國的原因其實還蠻迷妹的。 在越南工作的時候,下了班我很愛宅在宿舍裡,上網看美劇或韓劇。忘了在誰的推薦之下,開始看起當時開播已一年多的韓國綜藝節目Running Man。 不知道你們念書時,會不會有想從第一課開始讀起的堅持?(然後課本最後一章永遠背不熟)我看節目也一樣,硬是要從Running Man第一集開始看起,然後…就此迷上!(迷妹術語稱作「入坑」)每天六、七點下班之後,邊吃飯就邊盯著電腦螢幕,一天可以看2~3集。 如此密集的趕進度,常常忘了自己看到哪。於是我為了提醒自己觀看進度,就開著word記錄我看過的集數、播出日期、有哪些來賓,後來乾脆把好笑的地方、拍攝場所也都寫下來,比小學生寫什麼綠豆生長日記還要用心。 當時不會韓文,一定得依賴中文字幕。「如果可以聽得懂韓文,那我就可以邊看節目邊做其他事了!」就是這麼簡單的理由,我決定要學韓文。 圖說︰因為Running Man才開始學韓文的我,在首爾還真的幸運遇到主持人之一哈哈(他的藝名就叫哈哈,嗯係哇咧糗。) 明明我當時住的社區,有一堆韓國人,和一堆韓國餐廳、理髮院、按摩店(甚至還有Paris Baguette)(雖然名字有Paris但其實跟巴黎一點關係都沒有,是韓國的連鎖麵包店),但我卻遍尋不著可以當我家教的韓國人,最後是靠著自學+網路線上家教,才學到一級左右。 待我不薄的上司知道我在學韓文,有韓國客戶、韓國人的活動,都會特意派我接手。托公司的福,我曾和駐越南韓國大使同桌吃飯(不用想得太厲害,我只是被叫去湊飯局人數的小咖XD),參加韓國的國慶日活動,和經營韓國餐廳的老闆打交道。 每次和韓國客戶開會,聽到他們和承包商用韓文在旁邊嘰哩咕嚕,「啊~~~好想知道他們是不是在講我們壞話!」促使我下班後更認真的學韓文。 …
Share
✧東京首爾新加坡✧女孩們的交換日記 ➸ 第一集 原本的我們
三個臺灣女孩,因為愛、因為工作、因為喜歡流浪 於是,在新加坡、東京、首爾 有了第二個家 她們原本互不認識,卻因為文字而相知相惜 以下請見我們的 東京首爾新加坡,女孩們的交換日記 ✧第一季 <交換日記前傳>✧ ➸第一集 原本的我們 駐新加坡的甜甜篇 愛醬跟Fion咖啡泡好沒,姊要說故事了。 在移民新加坡這個選項還沒出現在我生命之前,其實命運之神早就給我預告。有一次我跟媽媽兩個人到新加坡玩,是為了重溫她的蜜月之旅。某一天晚上,在牛車水轉來轉去尋找辣椒螃蟹時,坐到一個算命攤附近的板凳歇歇腿,算命先生用了算命界通用的開場白"要不要來算算看,不準不用錢",於是我跟我媽上鉤了。 我當時不知道他說的準不準,但我媽感動到哭。我媽不是重點,你們聽我的就好。算命先生說,你以後要不要到新加坡發展,你來新加坡會做明星喔,不然你做有關”美”的行業,會賺大錢喔。我當然不可能因為陌生人一句話,就真的來新加坡選美或是工作。更何況新加坡好熱,我最討厭熱,所以3個字,不可能! 於是照著一般人人生SOP,畢業之後,迎接我的28K。在雪梨念完碩士,回台灣找工作。關於工作,有一個非常勵志的故事。姊國中初戀情人是無印良品,他們是新馬歌手團體。所以我國中志願就是要當娛樂新聞記者,假公濟私接近他們,跟品冠要MSN,然後嫁給他。後來我真的念新聞系,當記者,還採訪他們很多次。但我可能念力還不夠強,要不到MSN,品冠也沒愛上我。 記者做了一陣子,薪水好少,孝親費不夠塞我媽牙縫,我也看不到未來,再加上雪梨遠距離戀愛的男友要跟我分手。種種原因之下,我決定飛回雪梨賺澳幣。那一年我跟著黃色小鴨一起來到雪梨,我在歌劇院旁邊的商業區找到一個辦公室助理的工作。 澳幣賺起來很過癮,但工作不管到哪裡我想都差不多,就只是為了生存。台灣的朋友很羨慕,但其實我也只是很平凡,每天上班工作,下班買菜,日復一日。午休的時候我會帶著前一晚做的便當,走到歌劇院的台階上,邊吃邊想著,將來的人生就這樣了?還是哪天品冠來雪梨觀光會瘋狂愛上我? 沒想過有一天我會遇到兩個女生,因為喜歡她們的現在,而想知道他們的過去跟未來。愛醬跟Fion,姊跟你們告白了。姊一直想找人跟我演部落格版慾望城市,恭喜兩位中選! 駐日本的愛醬篇 甜甜妳好會說故事,疲憊的出差中剛好看到妳傳來這份底稿,讀著讀著精神都來了。但文章太短了啦,可以敲碗繼續看嗎(任性) 我好喜歡妳說的「工作不管到哪裡我想都差不多,就只是為了生存。台灣的朋友很羨慕,但其實我也只是很平凡」這段。 在日本,還是在「東京」工作這件事,身邊朋友們不分國籍的都很羨慕,但我也只是過著很普通的日子,跟大家想像的日劇生活應該差上不知道幾個馬里亞納海溝的距離。什麼每天下班華麗的去約會聯誼、跟女同事們去居酒屋喝酒聊天,還是在公司能被赤西仁那樣可愛的後輩猛烈追求,這些事一件都沒有。大多時候我只是擠著通勤電車回家,去超市買食材準備晚餐跟隔天中午的便當,然後?然後我就只想睡覺了。每天下班後,花最多時間的應該是在攤在浴缸裡泡澡,接著爬去懶骨頭上望著裝飾燈發呆。沉沉睡去後,迎接的又是一模一樣的一天。 這並不是我第一次旅居東京,但會再度回到東京也完全不在我的計畫中。 我是家族孫姪輩中唯一的女生,所以從小被寵到大,想幹嘛就幹嘛,沒人會攔我。等大人發現苗頭不對,我已經成長為想幹嘛就幹嘛,「沒人攔得住我」的個性了。所以大學之後,我任性的去了好多地方。東京、香港、上海、洛杉磯、首爾… 或工作或念書、甚或只是給自己放人生的長假,過了十分精彩充實、沒有遺憾的20代。但唯一一個女兒,卻老是不在身邊,於是我爸媽不只一次嘆著氣說,當初就不該這樣寵妳(來不及囉 *鬼臉*) 繞了地球一大圈,我終究還是回到台灣。幸運的找到一間薪水福利都很好的外商。我甚至可以每天早上坐計程車上班,工作內容也讓我將能力發揮得很過癮。但就這樣過了兩年之後,我開始覺得自己無法呼吸。我無法在一個地方久待的不安份個性再度冒出來跟我說哈囉。於是說我是人在福中不知福也罷,我辭去了工作,決定前往韓國念語學堂,再度給人生一個,也是最後一個長假。 我就是在這時認識Fion的。 說來有趣,我們念同一所大學,系館近得很,甚至有幾位共同朋友,但大學時卻完全不知道彼此。我們後來笑說,也許當初早在校園裡擦身而過好多次也不一定。人生真的很奇妙,只要有緣份,繞再多遠路也還是會相遇。…
Share