說實在的,人再怎麼獨立堅強,但支身到一個完全陌生的國家,沒有當地人幫忙是會過得很辛苦的。尤其突尼西亞又是個跟台灣沒邦交的國家,沒有任何台灣的官方單位,台灣人也非常之少,又是個法語系、伊斯蘭教國家,在那兒過生活其實…要很大的耐心和耐性。不過我很幸運,在突尼西亞有很多照顧我的人,AIESECer們、我的室友們、還有實習地方的老闆和同事,以及朋友的朋友。當然最令王媽媽能放心讓我去的重要人物,就是M阿姨了。
M阿姨是ITI同學瑪娜娜的乾阿姨,當初我說要去突尼西亞,瑪娜娜就提起她有個阿姨嫁到那兒。那時真的很訝異也很驚喜,畢竟突尼西亞這國家(在台灣)已經很不有名了,竟然有人嫁到那兒去,而且還是我同學的親戚,感覺世界好小啊。王媽媽知道了有認識的人(雖然是層層遠的關係)在那兒,也就比較放心讓我去這個遙遠的國家實習。
M阿姨住在Tunis市郊的小鎮Ez-Zahra,而我住在中部的Sfax,一開始我就面臨大小麻煩事,先是沒有宿舍鑰匙,寸步難行餓得要死,又不知道何時才要去上班,和室友們aiesecers們都不熟,非常的想逃走回家XD。等到想到要打電話給M阿姨時,已經好幾個禮拜過去了。我還記得我是搭船去kerkennah打給她,她一劈頭就問我怎麼這麼晚才打給她,她很擔心還打回台灣問瑪娜娜我究竟到了沒,真是不好意思>///<。
而我在8/1那個週末北上Tunis,朋友們去海邊玩,我就一個人搭著火車去找M阿姨。他們家是在大突尼斯區內,但不算在突尼斯”市區”內,(有點類似像小碧潭or台北縣那樣)所以要搭火車去。原本想自己挑戰搭火車的,後來幸好有當地捧油陪我一起去買票,還把我送上月台,不然阿突仔們的火車真的看無。票上面沒寫站名也沒寫月台(有十幾個月台耶),看時刻表也很難懂要怎麼買,火車也不會廣播說到哪一站了,所以要保持清醒盯著每一站。而有些站,站名還只寫在月台正中央,啊如果坐的比較邊邊一點,就整個不知自己身在何方啊!頁首的那張圖就是其中一站的樣子。
沿途的景色。
坐到郊區的火車像我們的電車一樣,沒劃位自己坐。然後有分兩個艙等。我買的二等艙還蠻便宜,只要0.6Dinar,約台幣17塊。
搭到Ez-Zahra站,阿姨開著車來接我到她家。不愧是瑪娜娜的阿姨,M阿姨和她一樣熱情又好客,而且跟她聊天很輕鬆愉快,是個馬上就想把她當好朋友的人。
到她家囉!不好意思對著人家的房子狂照相。所以只有幾張照片和合照。她們是一棟樓,婆婆住樓下,她們住樓上。突尼西亞的房子樓梯都在外面,所以上下不會吵到。上面這張圖是從她家後面陽台望出去。海灘不錯美,但海髒髒的。她說她們不會在這邊游泳,因為覺得這邊的海水很髒。
在陽台上跟狗狗合照!這是她們新養的狗,是老大的生日禮物。叫Roxy,還蠻勾錐的!
大約11點到他們家的。閒聊了一會兒後阿姨去準備午餐,我則跟小朋友們玩。他們知道有王子麵都超開心的,不枉我千里迢迢帶去啊!她有兩個女兒,大的叫Ines,中文名巴喬琪,13歲(因為她老公名字是bana什麼的,所以就取姓為巴),小的叫Sara,中文叫巴卡蒂。兩個女生好甜好可愛,而且很乖,我很喜歡他們。曼M阿姨14年前嫁到突尼西亞來,她跟他老公是在日本念書時認識,她老公也會講一些中文,所以他們在家就是中、法文齊用。大人之間則偶爾會用日文講祕密。小朋友最厲害,會講中、法、阿語,也會一點英語和日語,雖然他們不會寫&讀中文,但我跟他們講中文都非常暢通(只是有點大陸腔,哈!)。曼玲阿姨則是會一點突語和阿語,但她說通常用法語都可通,所以她並沒有認真學阿語。
跟小朋友亂聊天一會兒,就準備吃午餐了!午餐非常好吃,但我不好意思照相>//<。阿姨去買了餐廳烤好的烤羊小腿(不知道是什麼部位啦,有骨頭就是了),然後配上辣得要命的突式沙拉沾麵包吃(就是蕃茄青椒切丁、加上辣椒啊、還一些醬汁吧?像是莎莎醬那樣,但辣一百倍),還有一盆生菜沙拉。羊小腿非常好吃,沒有羊騷味,又鮮嫩多汁,我整個吃不停,一共吃了四支,哈。飯後還有一人一盤水果,是好吃的桃子跟綠色葡萄。葡萄很甜而且沒有子,連不喜歡吃葡萄的我都一顆接一顆。接著阿姨還泡了台灣茶坐在客廳喝茶聊天,一邊看她錄的韓劇威尼斯戀人(阿姨愛看韓劇…小朋友也愛!)。有趣的是,阿姨都是錄下來然後等有空的時候看,結果同一捲袋子錄太多次了,所以聲音很小聲,小朋友聽不到台詞又看不懂中文,就一直要媽媽口述字幕到底是什麼意思。
看完韓劇,我跟小朋友去玩電腦,阿姨又烤了布朗尼給我們吃,還給我喝超香濃的土耳其咖啡,我一整天就是飽飽飽,應該有肥了一公斤。接著阿姨說要做水煎包當晚餐,但小朋友們想吃水餃,而我也沒意見,所以就決定包水餃來吃了!阿姨自己做餡料、揉麵團準備皮。因為在突尼西亞不太可能有什麼中式料理的材料,所以一切都要自己動手做。我跟小朋友們就一起幫忙包醜醜的水餃。而伊斯蘭教不吃豬肉,所以這次吃的可是牛肉餃子,好像是我這輩子第一次吃吧。可惜我從中餐就一路飽到晚餐,吃不了幾顆,太可惜了!然後還有中式的蛋花湯,整個是大滿足啊!
阿姨邀請我就直接住下來,我原本也想住下來。但原本隔天早上要一起去西北邊Tabarka玩的朋友,說要改成晚上出發,於是我只好晚上回突尼斯。而大家都建議晚上女生不要一個人搭火車,所以曼玲阿姨還很好心的開車載我回突尼斯,非常的麻煩了她,超不好意思的。
後來我結束實習,要離開突尼西亞前,又帶著大包小包去煩M阿姨。想說最後兩天再玩一下突尼斯附近的點,之後直接搭機走。於是帶著Yini(也來Sfax實習的大陸女生),兩個人一起去打擾阿姨。我和Yini兩人搭著一大早的火車,好像是四、五點吧,忘了確切時間。就是個這麼暗色的清晨↓
到了阿姨家,放了行李休息了會兒,我們就出門去觀光了。因為是齋戒月,阿姨擔心我們路上找不到東西吃,還為我們做了超級好吃的三明治。她說sandwich時我想說就吐司夾一些料吧,沒想到,是超級豪華的突式三明治!
到達Carthage後邊翻地圖邊肚子餓得決定邊走邊吃三明治。
紮實的麵包夾著非常好吃的雞肉,旁邊還有現炸的薯條。就算我們打開來吃時已經冷了,卻依然非常非常好吃!
我們兩個就這樣邊走邊吃,遇到開車經過的人還要不好意思的藏起來(別人在餓肚子,我們不好大剌剌的吃東西)。三明治好吃到我不小心掉了一塊雞肉在地上,還一度掙扎著要不要撿起來吞下肚,哈哈。
啊怎麼跳到三明治來了…..我真是貪吃鬼的命。
去完sidibou said的隔天就是我的搭機日了。但早上還是拉著Yini去Tunis古城一趟,為了我買一件衣服拖太久,所以只能讓她匆匆逛了一下古城,金拍sai(商家真的很愛漫長的殺價過程,我快被煩死了!!建議去突尼西亞玩的人,要買紀念品的話在別的小城市買,因為首都的人都很愛開很高給你殺!很花時間)。然後M阿姨也大方答應幫我載行李到市中心來接我,再送我到機場去。真的是很麻煩她,但她絲毫沒有不耐煩,就一口氣答應我。我自己提這個要求的時候都很不好意思的….
今天怎麼會突然講起這位阿姨呢?因為從我回國就一直想著,找天要寄一些台灣的東西給她,當作謝禮。那時就想著農曆新年時,寄一些應景的東西給她們家。不過應景的食物都容易過期(空運也要20幾天才到),給小朋友紅包嘛,我手邊的突幣當時都全換成歐元了(連Lonely Planet都送給yini)。所以今天去採買時,就買了沙其瑪、麻粩(這兩個我好怕過期或變質)、兩個小朋友喜歡的小王子麵(他們之前回台灣最喜歡的就是王子麵跟養樂多)、益全香米(突尼西亞都是泰國米,很少台灣米or日本米)、義美捲心酥(我自己很愛所以分享給他們吃)、米粉(新竹名產嘛!而且突尼西亞也沒有)、一些可愛的髮飾(我發現他們很愛在頭髮上裝飾所以挑了一些給他們),然後寢室裡剛好還有一盒軟糖巧克力,就也放了進去。看起來沒有很多,不過秤個重量也4.5公斤了@@。
今天中午就為了買齊這些東西,加上我也要處理一些事情,就在新竹跑來跑去的。真的有種東市買駿馬,西市買鞍韉…的感覺。吃早餐、打疫苗、去年貨街、髮飾店、郵局、義美商店、SASA、眼鏡店、玉山銀行、中國信託、7-11、超市、買午餐…11點出門,回到宿舍已經兩點半了。(還在宿舍遇到一個怪女生@@,拖了我時間)幸好後來雨停了,不然穿著雨衣採買這些東西會煩死。
包裝好後到郵局寄航空包裹,要價一千三,比裡面的內容物總價還貴呢…不過就是一番心意囉。而且其實郵資跟我想像中差不多,因為我上網查民營快遞,不知是我選的方案資費還是什麼原因,竟然要價一萬NT….雖然今天寄的話,到達突尼西亞時間是17號,五天的確非常快,但我幹嘛花近萬郵資啊orz。
總之今天終於把這件放在心裡很久的事情搞定囉,現在就是祈禱東西能順利送到他們手中。(不禁擔心起箱子好像太脆弱了還有膠帶應該多貼幾層…)
最後附上M阿姨和她兩個可愛女兒的真相。大女兒的身材好好喔~~~~~~~~~~~
7 comments
警告:此遊記請勿空腹時看(又餓了)
版主回覆:(02/13/2010 01:17:48 AM)
我看到三明治時也蠻餓的!
我對宿舍碰到怪女生那段有興趣XD
對了,我明天(初一)會回宿舍放東西喔~
版主回覆:(02/15/2010 10:57:02 PM)
那女生超怪的,待我跟你碰到面再一一道來!
HI HI ~ 你好
我目前也是在突尼西亞工作, 真的好羨慕你可以遇到台灣來的阿姨~
在這邊都遇不太到台灣人, 我認識的目前只有一個>.<
阿姨的三明治看起來比外面弄得好吃多了, 這邊弄得我覺得很少有好吃的;
而且很佩服你敢自己搭火車, 之前有聽說搭火車台灣人被搶劫~
有你分享這邊的文章真好 !!!
版主回覆:(09/23/2014 11:06:30 PM)
哇塞竟然會到突尼西亞工作,太強了!!
是在Tunis嗎?做什麼樣的工作啊?
那邊台灣人真的非常少,我也只遇過那位阿姨
大陸人比較多
現在也覺得自己那時候膽子很大,不會阿文突文,法文也全忘光
竟然還可以到處玩
可惜那時候文章寫的不勤快,很多回憶都忘了
你可以記錄你的生活啊~~~我好想看!
我們公司在這邊做進出口貿易, 也因為主要是來工作,
所以我也只去過西迪布賽跟TUNIS市區以及Geant & Carrefour,
一方面是沒車, 去哪裡都不方便,
不過我還蠻想念台灣的,
台灣的食物好!吃!多!了!
這邊我吃過最可怕的食物就是庫斯庫斯,
吃過一次我就不想再吃第二次,
這邊的男生真的…..不是很想理會他們, 偏偏他們又很喜歡跟你說話,
一直說你好你好, 講到很想巴他們
等有去特別的地方再來紀錄好了XD
版主回覆:(09/30/2014 07:39:16 PM)
西迪布賽超美的~~~~~~~我好喜歡那裡!!
推薦你一定要去沙漠!我的沙漠旅行真是永生難忘
另外Sousse的海也超超超美的!
我自己去玩是都搭朋友的車啦
突尼西亞交通真的蠻不方便的
台灣的食物真的比較多選擇,哈哈
但我很喜歡庫斯庫斯欸
還是你吃到難吃的了?
我以前最常吃的就是三明治,但是不是吐司的那種
是像kebab的
不然就是自己下廚亂煮
突尼西亞男生真的很熱情
但換句話說,有點花痴
我感覺他們全年在發春
哈哈哈
但還是有好人啦
所以你會講阿文或法文囉?
你好Fion:)因為上網找了很多突尼西亞的資訊,覺得你的經驗蠻不錯的,所以想問你一下後來你寄的包裹有到嗎?因為20幾天前也寄了到Tunis但是網路卻一直顯示還在法國
版主回覆:(03/08/2016 09:11:58 PM)
呃我現在才看到這留言orz
後來有寄到耶,但我忘了是多久XD
版主你好~
看到你的文章發現你有從台灣寄包裹到突尼西亞 不知道最後你有成功寄到對方那嗎?我最近也剛好要寄送包裹到突尼西亞 但因為沒有寄過 網路上也很少人會寄東西到這個國家 所以我感到有點困擾😔想請問你去郵局寄是不是要寫國際五聯單和商業發票?五聯單上的語言寫英文可以嗎?我看郵政網路上寫說寄到那裡要20-25天 你的去到那裡真的花這麼久時間嗎?原本想要寄快捷但是但是這個國家郵政只能寄一般航空😥
版主回覆:(03/08/2016 09:12:56 PM)
有寄成功喔~
我沒有寫那麼複雜的東西耶@@ 就是寄郵局的單子
我忘了寄多久了,但好像有超過兩週喔~~
哈囉Fion!! 我完全沒有要去突尼西亞,只是突然很好奇這個國家所以連到你的網誌,完全就是無意間看到你的網誌,超精彩而且超好笑的,竟然讓我把全部的「我在突尼西亞的日子」分類看完!好像跟你走了一次當時的日子好酷哦!喜歡你寫文章的方式!(而且我看完還做了一個關於突尼西亞的夢)