在台灣，我是女兒賊。在韓國，我是媳婦賊。
我婆婆有「餵食」的嗜好，任何熟人進到他店裡，就會被問說要不要喝飲料、要不要吃水果。以前金女婿（龍哥的妹婿、金女士的爸爸）做客岳家，一開始為了表示誠意，都會狂吃岳母（也就是我婆婆）做的菜。
殊不知…婆婆的餐桌是聚寶盆，她看到誰的碗空了，就會再添飯；看到哪個菜盤剩一點點，就會拿去瓦斯爐上，再加料。
「媽我飽了，吃不下了。」如果有人這樣反應。
「飽了是吧？那喝點湯吧。」婆婆會這樣回。
「飽」這個詞，從來無法限制婆婆對於胃的想像。她永遠會再拿出別的食物／水果／甜點／飲料，問你要不要。
龍哥知道婆婆的個性，所以幫我擋掉許多餵食。道高一尺，婆婆高一丈，婆婆知道我胃口刁鑽，愛吃台食勝過韓菜，於是開始直接把食材打包給我，讓我帶回家自己料理。
每次到婆婆店裡，我要不是得吃下一盤水果，不然就得拎一袋食材走。非得這麼做，婆婆才舒心。
前幾天去店裡，剛好她在煮飯。一看就超級新鮮的一條魷魚，清燙之後，白色的肉、粉紫的膜，紮實的厚度，剛從滾水裡撈出來的潤澤光暈，大概跟打了80針水光針的韓妞皮膚差可擬。
「要不要留下來吃飯？這魷魚沾醋醬超好吃。」婆婆問我。
看著打過水光針的魷魚，我心動了。我不愛在店裡吃飯（位子很擠），但這魷魚實在太美了…
眼色快的龍哥︰「不然裝起來，你帶回家吃吧！」
於是我的晚餐主菜，就是一條清燙大魷魚啦。吃的時候剪開來，沾大蒜醬油，超鮮超好吃！
（不過婆婆不以為然 🤣 因為韓國人習慣沾醋醬초장，生魚片也是沾醋醬）
圖︰韓國人習慣沾醋醬。（照片來源︰밥차리라@만개의레시피）
