加拿大打工第3天 正式動工！
這一天是禮拜三，也是餐廳裝潢正式動工的第一天。一早木頭就送來了，要先將木頭上漆、晾乾之後再打磨，重覆這過程幾次，直到摸起來不刺手。這算是打底的部份，之後還要再截長度、安裝。
木頭大約有六十根，每一根的三面都要做這種處理。龍哥跟金女婿兩個人，從早上十點多，一路到晚上八點多才弄完。超級累。
內部的部份，則要把店裡的牆重新上漆。先把牆上的東西者拆下來，包括了電視、時鐘、然後比較不平整的面用砂紙磨平。晚點就由女生組來上白色的油漆
一邊做裝修，一邊也要跟各個供應商開會。中間啤酒供應商來了，金女婿跟對方討論細節。因為龍哥妹＆金女婿以前在加拿大別的地方，也開過餐廳，還主動拿出有啤酒商（ASAHI還是SAPPORO？我忘了）LOGO的布簾，問對方有沒有這種東西，結果對方也不清楚XD 說他要回公司問問。
男生組在工作時，龍哥妹去採買別的東西，而我則是在剪影片上字幕。所以龍哥的勞動中間，還被我叫來幫我校訂韓文字幕。
我的YouTube影片的中韓文字幕，韓文都是我自己翻的（做字幕已經很想使惹，相信我，做了雙字幕，你會覺得單語字幕超簡單😂）（昨天還有韓國朋友建議我上英文字幕，想整死誰！！），然後再請龍哥或其他韓國人幫我校稿。我的韓文就是堪用而已，很怕自己字幕弄錯，所以一定都會逼韓國人先幫我看過。大家如果看到覺得翻的不太好的地方，歡迎跟我說，我會努力學習💪
這一天因為天氣有點熱（重申，這裡所謂的很熱是26度）（Nanaimo這裡的均溫請見上一集），所以龍哥妹想吃冷麵，所以我們就開車去韓國餐廳。
中間有點小插曲。因為龍哥妹想先點好餐再過去，就打電話問︰「I would like to order 물내면(水冷麵) and 비빔냉면(拌冷麵). And do you have 불고기(韓式炒牛肉)?」中間有點溝通不良，她就問對方「Can you speak Korean?」才發現對話那頭也是韓國人。
金女婿就說︰「我都直接在開頭說여보세요（韓文的你好），如果對方是韓國人，就可以直接用韓文對話了。」
真是個好方法XD
女生組開始刷油漆
吃完飯，我把影片也輸出上傳好，剛好龍哥妹也準備要開刷，我就加入勞動的行列。老實說，我沒有刷牆壁油漆的經驗（小時候好像刷過鐵門而已），完全不知道怎麼做。就一個指令一個動作。龍哥妹要我先用刷子刷邊邊角角，接著再拿海綿滾頭刷牆面。
金女士四點幼稚園下課。她來了之後就很吵🤣 到處巡視工地，還在旁邊大喊︰「힘내라」（加油），要大家好好工作。
‘
（金女士的監工影片有放在IG👇，完整版的等我八月忙完再來剪）
這個下午我們漆了大約一半的牆面。牆面本來是深色的（橄欖綠及酒紅），只漆一層蓋不掉原本的顏色，所以必須要刷兩次。等於我們今天完成油漆四分之一的進度。
我、龍哥妹和金女士先回家，七點到家，洗澡吃飯。
（每天到家，坐按摩椅是我必定的行程）
老闆覺得前一天把牛排弄到全熟，似乎不合員工胃口，所以再次做了牛排給我吃XD 這次熟度就非常剛好。
然後我九點就昏迷睡著了，龍哥和金女婿則是十點多才到家（我完全睡死無感）
創業好累啊。雖然不是我的業XD
加拿大打工第4天 牆壁要上兩次漆
繼續分成兩組，龍哥&金女婿繼續處理木頭，並開始做外牆。我&龍哥妹則繼續漆裡面的油漆，今天整個全部漆完，然後再漆第二次。
這一天早上送金女士去幼稚園，她心情似乎不錯，願意跟我合照。
我戴的是她的墨鏡XD 覺得好像蠻適合的厚！
油漆前要先把邊邊用膠帶貼好，才不會刷出去。櫃台裡面因為有層板，所以得先全部貼起來。
然後繼續滾滾滾刷刷刷。
男生組昨天加班把木頭都打好底了，今天終於可以開始把木頭上牆！
木頭位置要抓好。
不只有裝修
一邊裝潢老闆一邊要解決很多問題。因為這間店面是在旅館接待大廳的旁邊，所以旅館工作人員，來跟他要菜單，說要放到房客房間。菜單必須要是A4的size，才能放進房客手冊裡面。原本菜單不是A4 size，就得另外排版。
也因為是旅館區，所以太吵的工事最好在五點前結束，不然怕會吵到客人。後來又接到通知，好像店名跟別人撞名（我沒有聽得很仔細），所以得想辦法跟對方協商。總之就是一直有雜事進來要處理。
加拿大的越南河粉比韓國的好吃
上次來加拿大時，吃到超級讓我驚豔的河粉。覺得比韓國的越南河粉好吃多了（我在韓國至今沒吃過滿意的）（有讀者說是因為韓國牛比較貴，不可能真的用牛骨熬湯，所以味道都不對）。
所以老闆問我想吃什麼，我就說我要吃越南河粉！結果老闆搬來Nanaimo之後，也還沒吃過河粉XD
光看到菜單我就覺得，對了！
不像韓國都只有少少幾種選擇。越南河粉的菜單就該這樣眼花撩亂啊！
這張照片是吃到一半照的，所以有點杯盤狼藉。總之，好好吃啊～～～～～～開心～～～～～～沒想到溫哥華島有這麼多好吃的（小看人家這樣XD）
回去之後，我也開始用滾筒上漆。
經過這幾天之後，我回到龍哥妹的家，都會開始讚嘆「喔這個邊界漆得真好，完全沒有溢出來」、「哇這牆面漆得好平整好均勻」。是的，我學會欣賞油漆了XD
龍哥妹去接金女士下課，順便買了Tim Hortons的甜甜圈和咖啡冰沙。都超級甜，但很適合勞動中間補充糖份。
那個冰沙(iced capp)很甜很好喝，有種巧克力捲心變成冰砂的感覺。我隔幾天後又加點了一次XD
金女士很配合我照相，只是我們兩個一整天下來，跟早上光鮮亮麗(?)的樣子完全不一樣XD
從早上九點，漆到下午五點，終於漆﹒完﹒了🎉
晚上的員工餐，是辣炒豬肉&烤三層肉。都好好吃！龍哥妹用氣炸鍋去做的三層肉。她說就是在表面灑了塩巴、胡椒、香料，然後丟進氣炸鍋裡。外酥內軟，超級好吃耶！
然後我坐完按摩椅後，覺得腳還是很痠，在那邊捏腳，金女婿看到︰「怎麼可以讓YouTuber腳痠！」XD就衝去設置了這個按腳的特殊機器。
它會持續的充氣、消氣，充氣時感覺快要把你的腳給擠爆了，超奇妙的感覺。按完以後我還有再拉個筋。隔天是真的腳不痠。但我有用按摩椅、按摩器、又有拉筋，所以不知道如果單單只用這個按摩器的效果會如何。
我PO到IG限時動態（比較瑣碎的生活小事&跟龍哥的白痴對話我都只放IG👉 https://www.instagram.com/fionslife/ ），我朋友回我說她也有買，而且還不便宜（新品好像要韓幣十多萬），也有讀者說，這似乎是運動專業的人會用的東西。
聽說除了腿版，也有出給手用的。讓我有點心動～（因為我寫文、剪片，超需要按摩手的）
有用過的人可以跟我說一下值不值得買嗎XD
然後這一天漆完了牆壁，我還以為就此離開油漆地獄，沒想到隔天還是在漆，而且是難度更高的漆…違反地心引力的…漆天花板…（待續）
延伸閱讀︰
韓國人在加拿大開餐廳 – 我的打工換宿(?)遊記 （一）
韓國人在加拿大開餐廳（三） – 化身米開朗基羅
YouTube頻道開張！之後加拿大的打工換宿也會剪成影片！
部落格po長文，臉書po短文，內容絕不重覆，路過經過不要錯過！
